Mireille Podeur est diplômée du CNSM de Paris et du Mozarteum de Salzbourg dans les classes de clavecin, musique de chambre et analyse musicale. Elle est agrégée de musicologie à l'Université  de Paris Sorbonne. Elle reçoit l’enseignement de Kenneth Gilbert à Salzbourg et Mireille Lagacé à Montréal. Elle poursuit une double carrière de concertiste et de pédagogue, enseigne  à l’Université de Rouen , puis aux CRR de Nice et de Limoges le clavecin et la musique de chambre  jusqu'en 2021. 

Passionnée d’art lyrique, elle dirige ou participe à plusieurs opéras dans le cadre de ses recherches sur la scène baroque tels "Persée" de J.B.Lully et les parodies pour théâtre de marionnettes avec "Les Menus Plaisirs du Roi" direction Jean-Luc Impe, l'Euridice de Peri avec les Arts Baroques et l'opéra de Rouen (enregistré chez Maguelone) et plusieurs productions avec le CRR et l’Opéra  de Limoges (Roland de J.B.Lully, Le Triomphe des arts de Michel de la Barre, l’Orfeo de Luigi Rossi). En 2019 elle  initie et coordonne le projet «Les 24 Violons du Roi » en collaboration avec le CMBV (Centre de Musique Baroque de Versailles). Elle programme avec ce centre de recherche la reprise scénique de l’opéra-ballet « La Vénitienne » de Michel de la Barre qu’elle dirige en septembre 2021.  Elle participe également aux éditions du CMBV pour la collection Découvertes consacrée au répertoire de clavecin des XVIIème et XVIIIème siècles. Elle se produit en concert avec plusieurs chanteurs dont Isabelle Poulenard, Howard Crook, et Françoise Masset. 

Depuis 2014, elle enregistre en duo de clavecins plusieurs disques de transcriptions avec Orlando Bass pour le label Maguelone (Rameau, Haendel, Piazzolla, Ginastera, Couperin),  dans le cadre d’une résidence à « l’Atelier du clavecin ». Le prochain  enregistrement porte sur les Suites pour orchestre de J.S.Bach, sortie en 2024. Du même compositeur, elle enregistre en juillet 2022 avec Ambroise Aubrun les six sonates pour clavecin obligé et violon chez Hortus, avec le soutien de l’Université du Nevada Las Vegas, College of Fine Arts,  sorti en mai 2023. Ces enregistrements sont salués par de nombreux articles (Classique News, Diapason, utmisol, Musicolog.org, Crescendo, Harmonia Early Music) et sont régulièrement diffusés sur France Musique.